{"id":57399,"date":"2025-03-03T23:24:30","date_gmt":"2025-03-03T23:24:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.learnportuguesewithsusana.com\/pt\/?page_id=57399"},"modified":"2025-03-03T23:32:06","modified_gmt":"2025-03-03T23:32:06","slug":"privacypolicy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.learnportuguesewithsusana.com\/lpws\/privacypolicy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Privacy Policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLEARN PORTUGUESE WITH SUSANA PRIVACY POLICY<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

This Privacy Policy describes how \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d uses its digital platform (website) and how we collect, use and protect your personal information, including that related to the purchase of products in our online store.<\/p>

If you wish to contact \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d regarding the digital platform, you can do so via the following e-mail address: www.learnportuguesewithsusana.com.<\/p>

Access to and use of this website is the sole responsibility of the user, who is subject to acceptance of this Privacy Policy and the data processing described herein. The use of this digital platform, as well as relations between \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d and users, are subject to current Portuguese legislation.<\/p>

Learn Portuguese with Susana reserves the right to change and revise this Privacy Policy at any time, as well as the data processing described herein, whenever it deems appropriate, with or without prior notice.<\/p>

This Privacy Policy constitutes an agreement between you and \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d and applies to your use of this website, including the purchase of products from our online store. It is the sole responsibility of the user to read the Privacy Policy whenever accessing the website, to be aware of any changes made, as they may affect your rights.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCOLLECTION AND PROCESSING OF PERSONAL DATA, PRINCIPLES AND OBJECTIVES<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

Learn Portuguese with Susana is responsible for processing users’ personal information collected directly by various means, including during the process of purchasing products from our online store. Learn Portuguese with Susana undertakes to implement appropriate technical and organizational measures to protect its users’ personal data against loss, alteration, disclosure or unauthorized, accidental or unlawful access.<\/p>

An appropriate level of security is in place in relation to the risks of data handling, considering the sensitive nature of the data to be protected, including our customers’ payment data.<\/p>

\u201cLearn Portuguese with Susana\u201d may therefore collect and store information that has been transmitted voluntarily and with consent, including, but not limited to, individualized personal information such as name, e-mail address and telephone number. Prior to processing and collecting personal data directly from the respective data subjects, \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d will provide all necessary information about such processing and collect the relevant consent for this purpose.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRIGHTS OF THE DATA SUBJECT<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

The data provided by users will be processed by \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d in accordance with the legislation in force, namely:<\/p>

  1. Processed lawfully, respecting the principle of good faith;<\/li>
  2. Collected for specific, explicit and legitimate purposes, and may not be further processed;<\/li>
  3. Accurate and, where necessary, up-to-date, and appropriate measures will be taken to ensure that inaccurate or incomplete data is erased or rectified, taking into account the purposes for which it was collected, or for which it will be further processed;<\/li>
  4. Stored in a way that allows data subjects to be identified only for the period necessary for the purpose of collection or further processing. The data requested on this digital platform is not considered, under applicable legislation, to be sensitive data and therefore its inherent restrictions do not apply.<\/li><\/ol><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tDATA TRANSFER<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

    The user’s personal data is collected and entered by \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d into an automated archive for activities related to its digital platforms.<\/p>

    The data collected may be passed on to other companies owned by \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d in order to carry out any activities included in the website’s initiatives. The collection and processing of personal data will be carried out in accordance with applicable Portuguese law, and any authorizations required for this purpose will be obtained in advance from the National Data Protection Commission.<\/p>

    Under the law, \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d has taken the necessary measures to ensure that the data provided is protected against access or use by unauthorized third parties. However, \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d warns of the residual risk of unauthorized access via the Internet.<\/p>

    There are other types of information, in this case non-personal and non-individualized, which are recorded only to help keep the website useful and ensure a good browsing experience for those who visit. This is statistical information that is generally recorded by default through the browser window, such as: the address of the website that brought you directly to the \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d website (https:\/\/learnportuguesewithsusana.com\/<\/a>), most visited website pages, browser type, operating system, etc.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tSECURITY AND USE OF INFORMATION<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

    Despite the efforts of \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d to protect your personal data, as it is collected over an open network – the Internet – it can travel on the network unsecured, with the risk of being seen and used by unauthorized third parties.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/i><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTIME LIMIT FOR STORING PERSONAL DATA<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t

    After collecting individualized personal information, which has been voluntarily transmitted, \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d will store it and keep it until instructed otherwise, or until required by law. Storing this information allows Learn Portuguese with Susana to continue to provide uninterrupted personalized services.<\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Privacy Policy LEARN PORTUGUESE WITH SUSANA PRIVACY POLICY This Privacy Policy describes how \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d uses its digital platform (website) and how we collect, use and protect your personal information, including that related to the purchase of products in our online store. If you wish to contact \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d regarding the digital platform, you can do so via the following e-mail address: www.learnportuguesewithsusana.com. Access to and use of this website is the sole responsibility of the user, who is subject to acceptance of this Privacy Policy and the data processing described herein. The use of this digital platform, as well as relations between \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d and users, are subject to current Portuguese legislation. Learn Portuguese with Susana reserves the right to change and revise this Privacy Policy at any time, as well as the data processing described herein, whenever it deems appropriate, with or without prior notice. This Privacy Policy constitutes an agreement between you and \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d and applies to your use of this website, including the purchase of products from our online store. It is the sole responsibility of the user to read the Privacy Policy whenever accessing the website, to be aware of any changes made, as they may affect your rights. COLLECTION AND PROCESSING OF PERSONAL DATA, PRINCIPLES AND OBJECTIVES Learn Portuguese with Susana is responsible for processing users’ personal information collected directly by various means, including during the process of purchasing products from our online store. Learn Portuguese with Susana undertakes to implement appropriate technical and organizational measures to protect its users’ personal data against loss, alteration, disclosure or unauthorized, accidental or unlawful access. An appropriate level of security is in place in relation to the risks of data handling, considering the sensitive nature of the data to be protected, including our customers’ payment data. \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d may therefore collect and store information that has been transmitted voluntarily and with consent, including, but not limited to, individualized personal information such as name, e-mail address and telephone number. Prior to processing and collecting personal data directly from the respective data subjects, \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d will provide all necessary information about such processing and collect the relevant consent for this purpose. RIGHTS OF THE DATA SUBJECT The data provided by users will be processed by \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d in accordance with the legislation in force, namely: Processed lawfully, respecting the principle of good faith; Collected for specific, explicit and legitimate purposes, and may not be further processed; Accurate and, where necessary, up-to-date, and appropriate measures will be taken to ensure that inaccurate or incomplete data is erased or rectified, taking into account the purposes for which it was collected, or for which it will be further processed; Stored in a way that allows data subjects to be identified only for the period necessary for the purpose of collection or further processing. The data requested on this digital platform is not considered, under applicable legislation, to be sensitive data and therefore its inherent restrictions do not apply. DATA TRANSFER The user’s personal data is collected and entered by \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d into an automated archive for activities related to its digital platforms. The data collected may be passed on to other companies owned by \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d in order to carry out any activities included in the website’s initiatives. The collection and processing of personal data will be carried out in accordance with applicable Portuguese law, and any authorizations required for this purpose will be obtained in advance from the National Data Protection Commission. Under the law, \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d has taken the necessary measures to ensure that the data provided is protected against access or use by unauthorized third parties. However, \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d warns of the residual risk of unauthorized access via the Internet. There are other types of information, in this case non-personal and non-individualized, which are recorded only to help keep the website useful and ensure a good browsing experience for those who visit. This is statistical information that is generally recorded by default through the browser window, such as: the address of the website that brought you directly to the \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d website (https:\/\/learnportuguesewithsusana.com\/), most visited website pages, browser type, operating system, etc. SECURITY AND USE OF INFORMATION Despite the efforts of \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d to protect your personal data, as it is collected over an open network – the Internet – it can travel on the network unsecured, with the risk of being seen and used by unauthorized third parties. TIME LIMIT FOR STORING PERSONAL DATA After collecting individualized personal information, which has been voluntarily transmitted, \u201cLearn Portuguese with Susana\u201d will store it and keep it until instructed otherwise, or until required by law. Storing this information allows Learn Portuguese with Susana to continue to provide uninterrupted personalized services.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"unboxed","site-sidebar-style":"unboxed","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-57399","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.learnportuguesewithsusana.com\/lpws\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57399","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.learnportuguesewithsusana.com\/lpws\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.learnportuguesewithsusana.com\/lpws\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.learnportuguesewithsusana.com\/lpws\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.learnportuguesewithsusana.com\/lpws\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57399"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.learnportuguesewithsusana.com\/lpws\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/57399\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.learnportuguesewithsusana.com\/lpws\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57399"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}